Ate Sienna Ng Pansitan

Archive for the ‘Bossing's Tough Hits’ Category

To who you are concerned:

Plis esmyuski me for not writing in this beautiful blog of mine for 23 days and counting. My bossing is sick and tired with the arthritis. He kenot walk tall and proud and he is on life support of the cratches for the means time being when he want to go to the toilet or around-robin the house. I am being a good bitter half and acting as if a Florence Nightingbird (the paytoll saint of nursing) taking care of himself in his hour of need, and mind you me, he has so many needs and wants in his hour of need… and wants.

Furthermore on the topic of absenceseses, it is very addicting to the mind this game called Farm Town in the FezBuk. That’s why in the middle half of things and stuffs, I am busy with my Bossing and playing like a farmer with a small land reform – plawing, planting and harvesting my plants and whatever else around my land of my vision. I am also tendering the farms of my neighborhood – watering their plants, cleaning the leaves from the tornadoes, this and that – its a hard job and some one is to do this.

But this I promise you everybody and all my relatives combined, I will go back now to writing in this beautiful blog. I am to go back to making your day a complete routine from this day forward till death us apart.

As what Doglas Macartur said when he swam to the beach that is Leyte, “I shall returns!”

And before I forgets to remember,  Happy Father’s Day to all the fathers, most especially and with special mention to my dear Itang and my Bossing.

(Nakita 14644 beses ng 3121 bisitors)

Laughter is the best medicine.  Specially if you have no money to buy your medicine.  Ikanga, tawanan mo ang iyong problema.

Nagpapasalamat talaga ako sa Diyos na binigay Nya sa akin si Bossing.  OO, my answers have been prayed talaga!  Kasi si Bossing ang nagpapasaya ng araw-araw ko.  Kahit na nga mainit ang ulo ko, kapag nag-joke yun hindi pwedeng hindi ako matawa.  Mas lalo kapag nasa mood syang maging komedyante.  Kasi nga feeling nya, kalbo sya.

Read the rest of this entry »

(Nakita 26903 beses ng 4171 bisitors)

So alam nyo naman ang tough hits ng bossing ko, davah? Etong bago nyang casualty eh ilang araw na naming kinakanta. Mistulang langaw na umaali-aligid sa utak ko na hindi maalis-alis. Nung una ko ngang narinig ito na kinakanta nya, sabi ko sa kanya, “Alam mo ikaw, hindi ko talaga alam kung saang parte ng utak mo nanggagaling yang mga kalokohan mo!” Na sinagot nya ng “Mylab, lumang joke na yan. Sige, hanapin mo sa Google.” With all seriousness yun, ha.

Eh ako naman, nag-search nga sa Google. Siempre, hindi ko nakita. Kaya talagang minsan gusto ko nang batukan ang sarili ko, eh. Masyado akong gullible sa mga sinasabi ng asawa ako. Mistula pwede akong awardan ng “loyalty” award ng Famas.

For sure narining nyo na itong kantang ito:

Maganda, diba? Si Kris Kristofferson ang composer nyan. Pero dahil medyo nagpapa-wrangler ang asawa ko, ang natatandaan nyang version eh yung kay Willie Nelson. (Basta ako, ang namulatan ko nang version eh yung kay Martina McBride. Chorva-chorva-bang-bang! Wit kokontra. Ang kumontra, pupugutan.)

Backgrounder lang yang version ni Martina. Kasi mas patok dyan ang version ni Bossing:

Yesterday, kahapon lang
And tomorrow, bukas pa
It’s so sad, nalulungkot
Help me make it, tulungan mo

Refrain:

I don’t care, walang paki
I will try, subukan ko
Let the devil, demonyo ka
For tonight, ngayong gabi…

Ganda nya, diba?

This is another Bossing tough hit brought to you by Pansitan ni Ate Sienna, makers of special leche flan and puto with matching pancit palabok and dinuguan on the side.

(Nakita 4572 beses ng 852 bisitors)

Hay halayhay… Tama na muna ang ilusyon na si Bea Alonzo ako at may drama sa Maging Sino Ka Man. Baka sabihin nila kung ano na namang opyo ang nasinghot ko. Kaka-lukersh yun eh.

Eto na lang. Kagabi sa bus, habang nayayamot ako dun sa dalawang lasing na pasahero, inaaliw ko na lang ang sarili ko sa pag-isip-isip. Ng biglang pumasok sa isip ko, may gumagamit pa kaya ng mga pambomba ng lamok? And siempre corollary tu dat towt, may gumagamit pa kaya ng katol?

Wala lang. Pumasok lang sa isip ko.

Ay, si Fafa Jay, kilalang-kilala nyo sya davah? Lumabas na ang next libro nya – Mga Kwento ng Batang Kaning Lamig. I’m sure nagustuhan ninyo ang una nyang libro. Kaya magugustuhan nyo rin ito. Komiks ang format nya. Kaka-aliw. Kung gusto nyo pa ng ibang screen captures ng komiks, tingnan nyo ito.

Binalita din sa amin ni Fafa na go-sago sya sa Pinas para nga sa launching ng MKNBKL sa April 14 2008, Monday nang 3pm sa FULLY BOOKED sa THE FORT. Lunes yun, pero sana mapuntahan nyo sya at masuportahan. Para sa mga ate at lola ko, gusto ko lang sabihin sa inyo na gumwapo lalo si Fafa Jay ngayon! Slim na slim kaya naman mas lalong lumabas ang kapogian. Hehehehe, magwatir-watir kayo dun! At para sa mga boylets, naman siempre repapips si Fafa kaya peace man kayo dun. Eniweys-hiweys, huwateyver the case, go kayo sa launching ha.. buy ng book, at papirmahan sa kanya. At kapag nakita nyo na sya, sabihin nyo, representative ko kayo, at manghingi kayo ng kiss para sa akin. Mwehehehehehe…

At ang last but not the least, siempre pa, ang aking Bossing. Lumabas na po ang kanyang website – Kuya Fuji, The Journal of the Piano Man. Ay, wag raw madala, hindi kasing seryus ng title ng blog ang mga entries. Ikanga ni Melanie Marquez, “Don’t judge my brother, he is not a book!” hehehehe… harinawang matuwa din kayo sa kanya. I-link nyo sya ha… at pakisabi sa kanyang nilink nyo sya para masama nya kayo sa links nya. Naghahanap pa ng mga prenships sa pagbo-blog si Bossing kaya naman medyo naji-jiya pa sya. Pero bisitahin nyo ha. Para matuwa din kayo :)

Hmmm…. di ko pa rin masyadong feel ang bago kong template. hmmmmm…..

(Nakita 3739 beses ng 601 bisitors)

Nung isang umaga, nagdadrive kami ni Bossing papunta sa opis ko at nag-du-duet kaming mag-dyowa to the tune ng mga kantang nasa Zen ko na pinatutugtog namin sa aking karu nang bigla syang tumigil ng pagkanta at nagkwento. (hayyy.. nakakahingal yung sentence na yun, ha!)

“Diba nung mga bata tayo, uso nun ang songhits?” sabi nya habang nagsisimula na syang ngumisi.

“OO. Bakit?” sagot ko sa kanya, at medyo slight, napapatawa na rin ako kasi funny ang mukha nyang pinipigil ang bungisngis.

“Nung bata ako, hinihiram ko yung songhits ng katulong namin pag nagpupunta ako ng banyo…”

(STOP lang ha.. Major thought balloon – KARUMALDUMAL, diba???!?? Gamit ng may gamit, babasahin habang jumejebs! Kakaloka talaga itong si Bossing! OK. Back to your regular programming.)

“…tapos dun ako kumakanta.” Natatawa-tawa na sya.

“Eh yun,” dugtong nya, “eh diba sa songhits meron nung C-apostrophe-M-O-N?” Habang sina-sign language sa akin yung mga letra na feeling ko gusto ko syang ilagay sa “Kapwa Ko, Mahal Ko” at ipwesto dun sa bilog sa baba ng TV screen. Pero gets nyo ang ibig nyang i-spluk, diba? – C-’-m-o-n equals C’mon.

“OO…?” Sabi ko, nag-iisip na ako kung ano punchline ng asawa ko.

“E alam mo yung kanta ni Diana Ross na When Will I See You Again, diba?” At kumanta na sya nung last part ng kanta.

“When will I see you agen?
Si-mon… Si-mon… Sweet, sweet love…
When will I see you agen?
Si-mon… Si-mon… ”

“Huh??? Anong Si-mon???” Magtanga-tangahan daw ako.

“Kasi basa ko sa C-apostrophe-M-O-N eh Si-mon”

At hanggang makapasok ako sa opisina, umiiyak ako sa kakatawa habang kumakanta ng “When Will I See You Again”.

(Nakita 2052 beses ng 467 bisitors)

As yuswal, habang mega-drive kami ni Bossing kung saan-saan, chikahan galore kami nun. As in. Sobra. Kaya wag na kayong magtaka na always kaming naliligaw. Mistula! Kung may GPS kuning-kuning kami, I’m sure, laging paos yun sa kakasigaw sa amin ng:

“Left on Silver Spring Road.
Left… on… Silver… Spring… Road!
LEFT ON SILVER SPRING ROAD!!!!
SINABI NG LEFT ON SILVER SPRING ROAD! ANOBA!!!! PANAY KASI ANG PLAPLA NYO!!!”.

Naiimagine nyo na?

Kagabi, walang change. Pauwi galing simbahan at papunta kina Nanay para ihatid namin yung kanyang Lee Kum Kee na binili namin sa chinatown ng Philadelphia nung magpunta kami dun nung mga nakaraang araw (ay, pa-sight ko sa inyo ang mga fixtures sa next entry… mga three days from now), nag-flasbak na naman ang mga utak namin.

So umiinom ako ng Sobe Lifewater na Blackberry Grape (dahil nagiinarte ako at ayaw ko ng fleyn hwater) at nakiki-inom sa akin si Bossing (siempre, sweet kami kaya share-share ang drama namin lagi – mapa-tubig, Coke o arroz caldo pa!).

“Lasang Grape Julep ito,” sabi ni Bossing, “Naalala mo ba yung Julep? Iniinom namin yun nung bata kami.”

Alam naming dalawa na hindi ito yung Kentucky Derby na Mint Julep, ha. True-Blue 1980s juice drink ito.

“OO naman, naalala ko yun! Pero kasi ang mas madalas na nakikita ko sa bahay nun, Tang,” sagot ko sa kanya. Feeling sosyal ang lola nyo. Taray, diba? Mahal ang Tang nun. hehehehe.

“May isa pa… ano nga ba yun… Sun… may Sun sa pangalan?”

“Sun… sunkist?? Yung pa-triangle ang tetra-pak?”

“Hindi, iba pa…”

“AY!!! Alam ko na, Sunquick!”

O, naaalala nyo ba yung Sunquick? Sabay pa naming kinanta ni Bossing yung jingle:

“Sunquick, over 40 glasses of Sunquick.
You can taste them real so good.
In every glass, in every way…

TEYKASUNGKWIKTUDEY!”

As in. Ganun kabilis at kabigat sinasabi yung huling linya nun dapat.

“May isa pa nga eh… ano nga ba yun??? May jingle din…” tanong ni Bossing.

“Ay… alam ko din yun!!” excited ko pang sabi. Yung:

“Sunny orange, I love you
Lemon, grape and strawberry…
Sunny orange tasty drink,
Sunny orange, super-quality!”

Tapos nagkatingin kami ni Bossing, “bakit super-quality????”

Feeling namin parang jingle ng YC Bikini Brief:

“YC Bikini Brief, YC Bikini Brief.
For the brand new fashion wardrobe
YC’s got fashion.
YC’s got colors.
YC’s got beauty and comfort
YC is for you.
YC Bikini Brief. YC Bikini Brief.
YV Bikini Brief!”

(hmmm… wala namang ’super-quality’ dun, ah. Bakit nga ba yun ang naaalala namin dun?)

Bigla tuloy akong nag-flashback dun sa iba pang mga jingles na madalas kong marinig nung bagets pa akesh. Tulad na lang ng mga itech:

“Seiko,Seiko wallet…
Ang wallet na maswerte!
Balat nito ay genuine!
Iternational pa ang mga design!
Ang wallet na maswerte!
Seiko, Seiko wallet.
Seiko, Seiko wallet!”

Seiko Wallet. Ang wallet na maswerte!

Eh yung:

“V.O.S. VOS Brandy
VOS Brandy, pang-romansa
Ang lasa at maligaya
Punong-puno ng pag-asa
VOS Brandy, pang romansaaaaaaaa!”

“VOS Brandy, 5 years old. Pangromansa. Espesyalllllll”

At yung:

“Labadami.. labango…
New mr clean.. power plus too!!
Labada’y labalinis.
Dulot mo’y Labadami, labango!”

O diba?? Mereseng talagang i-date ko na ang layf ko sa mundo, sobrang reveleyshen na itech! Pero for your reading aliw-ness, my kiddies, sige na, pina-knows ko na sa inyo ang mga commercials nung bagetchina pa ang lola nyo. Sobrang kesi-simple ng mga beat at lyrics, davah (en may i add, na sobrang jologs)? Pero hanep sa retention powers, kasi almost chu-chu years na ang nakaraan eh memorize pa rin ng tao.

Kayo, ano’ng naaalala nyong mga jingles nung bata pa kayo?

At habang andyan kayo, medyo stufid kwestyon number 4: please lang, PLEASE LANG… may nakakaalala ba sa inyo nung Beatles na crackers na may palaman na may caricature na mukha nung mga beatles sa balat nyang plastik? Kaloka yan, wit kasing nakakremember nun. Feeling ko tuloy, super wrangler na kaya ako???

(Nakita 3929 beses ng 709 bisitors)

Hindi po ako yang kasama ni Bossing (I wish!) Si Juniper (Eda Nolan) po yan ng Let’s Go!

For the man who loves me with all his heart, who I love with all that I have and who made me laugh so hard like never before. This is for him. May our days be filled with more love and laughter, may we always see the sunshine beyond even the biggest and darkest of clouds…

Tagalog Translations of English movies

1. black hawk down – ibong maitim sa ibaba

2. dead man’s chest – dodo ng patay

3. i know what you did last summer – uyy… aminin!

4. love, actually – sa totoo lang, pag-ibig

5. million dollar baby – 50 million pisong sanggol (it depends on the exchange rate of the country)

6. the blair witch project – ang proyekto ng bruhang si blair

7. mary poppins – si mariang may putok

8. snakes on a plane – nag-ahasan sa ere

9. the postman always rings twice – ang kartero kapag dumutdot laging dalawang beses

10. sum of all fears – takot mo, takot ko, takot nating lahat

11. swordfish – talakitok

12. pretty woman – ganda ng lola mo

13. robin hood, men in tights – si robin hood at ang mga felix bakat

14. four weddings and a funeral – kahit 4 na beses ka pang magpakasal, mamamatay ka rin

15. the good, the bad and the ugly – ako, ikaw, kayong lahat

16. harry potter and the sorcerer’s stone – adik si harry, tumira ng shabu

17. click – isang pindot ka lang

18. brokeback mountain – may nawasak sa likod ng bundok ng tralala /bumigay sa bundok

19. the day of the dead – ayaw tumayo (ng mga patay)

20. waterworld – basang-basa

21. there’s something about mary – may kwan sa ano ni maria

22. employee of the month – ang sipsip

23. resident evil – ang biyenan

24. kill bill – kilitiin sa bilbil

25. the grudge – lintik lang ang walang ganti

26. nightmare before christmas – binangungot sa noche buena

27. never been kissed – pangit kasi

28. gone in 60 seconds – 1 round, tulog

29. the fast and the furious – ang bitin, galit

30. too fast, too furious – kapag sobrang bitin, sobrang galit

31. dude, where’s my car – dong, anong level ulit tayo nag-park?

32. beauty and the beast – ang asawa ko at ang nanay nya

33. the lord of the rings – ang alahero

To more love and laughter in the years to come… I love you, mylabs…

Hindi na po si Eda yang kasama ni bossing. Ako na po yan :)

(Nakita 2216 beses ng 530 bisitors)

Si Bossing, maraming endearing qualities – maalalahanin, malambing, maraming side jokes. On our very many light days wala kaming ginawa nyan kundi tumawa.. no, I take that back.. hindi tawa, kundi bungisngis.

Komikero kasi si Bossing. Kahit walang katuts, natatawa ako sa kanya. Kaya nga hindi ko magawang magalit ng husto dun kasi kahit na galiiiiiiiiiiit na galiiiiiiiiiiiit na ako, kapag tumingin ako sa kanya at nakangisi na syang parang may masamang binabalak, nawawala ang yamot ko sa kanya. Ewan ko ba… Sabagay yun naman talaga ang una kong nagustuhan sa kanya – he made me laugh specially during those times na malungkot na ako sa buhay ko.

Pero minsan, yang si Bossing, hindi naman nagpapatawa, natatawa pa rin ako.

Mahilig kasing kumanta yan. Pahawakin mo yan ng mic kapag may kantahan, hindi ka uurungan nyan. In fairview, may boses naman ang asawa ko. Kaya nga kahit sa housing project yan, feeling Cocert King, nagko-concert – mapa-basement kung san nandun yung piano, mapa-kusina kapag nagluluto at kahit sa banyo. Mas lalo na sa banyo… at may pasok sya sa trabaho in about an hour and a half from then! Kapag hindi mo inawat yan, akala nya siguro eh mega-wait ang bundy clock nila sa kanya bago sya mag-time in. Ilang beses nang nale-late yan kapag wala ako at ang rason nya sa akin… “nag-concert pa kasi ako, mylabs”. Tama ba?

OO nga’t mahilig kumanta. At maganda naman ang boses. Ang problema lang kay Bossing, hindi ko alam kung saang ulap o lupa pinagkukukuha ang lyrics! Alam nyo yun… Parang may sarili syang songhits na pinapublish lang ng Jingle para sa kanya lang. At hindi sadya yun ha… kumbaga sa tao, in-born ang sayad nya sa lyrics. At walaaaaaaaaaaaaang karela-relasyon talaga sa tutuong lyrics. Kaya minsan kahit na nagdu-duet kami habang nagda-drive sya, mapapatigil na lang ako sa pagkanta ko. Para kaming Chinese movie – hindi kami sabay ng buka ng bibig, pero sabay kaming kumakanta.

Marami na syang classics, pero hindi ko lang matandaan kung ano-ano yun. At lagi kong sinasabi, iba-blog ko talaga yan. Pero since makalimutin pa ako sa walang katulad, pagharap ko sa laughtaff ko, nakakalimutan ko na. Pero yung kagabi, classic at hindi ko na pwedeng palagpasin. Kaya ladies en gentelmen, I present to you, Bossing and his Tough Hits.

Sing to the tune of “Afternoon Delight” by the Starland Vocal Band:

Ate Sienna:

Thinkin’ of you’s workin’ up my appetite
Looking forward to a little afternoon delight
Rubbin’ sticks and stones together makes the sparks ingite
And the thought of lovin’ you is getting so exciting

Bossing (feel na feel pa):

Sky rocket gonna fight!
Absolutely Right!
Ennnn Absolutely Right!

Hay nakuuuu.. kaloka! For better or for worse ba talaga ang pag-aasawa? hehehehe

(Nakita 2700 beses ng 502 bisitors)